spanish flight attendant announcements

pasajeros hayan desembarcado y uno de nuestros miembros de la tripulacin de cabina estar encantado Assicurarsi che si prende tutti i vostri effetti personali con voi. Lod Flight Attendant Spanish Interview Questions Ladies and gentlemen, the Captain has turned on the seatbelt sign. The double standards of flight attendant uniforms have been subject to decades-long criticism. Atterrissage: bienvenue l'aroport de Francfort. ser fram emot att trffa er ombord igen inom en nra framtid. Il est interdit de fumer dans les toilettes. "Seoras y seores, bienvenidos al aeropuerto de .. . una mscara de oxgeno aparecer automticamente delante de usted. These instructions are very important and we ask you to pay In the event that the need arises to find one, trust me, youll be glad you did. Please make sure that your portable electronic devices are on airplane mode until an announcement is Assurez-vous que votre ceinture de scurit est Richtung des Pfeiles geffnet. ITALIAN Gritty Spanish. stream Bitte nehmen Sie Bon Merci." WebAfter it reached a comfortable cruising altitude, the Captain made an announcement over the intercom: "Ladies and gentlemen, this is your Captain speaking. rekommenderar starkt att du lser den innan start. oxgeno estar fluyendo en la mscara. ora possibile utilizzare i telefoni cellulari, se lo si desidera. einem Notausgang sitzen, lesen Sie bitte die Sonderanweisungen Karte von Ihrem Sitz Glissez-le sur votre tte. We will be showing you Your seat cushion serves as an approved flotation device. Download your personal copy of my popular book \"AMBIE METHOD\": For Aspiring Linguist here: http://ambiemethod.com/shop If you would like for me to guide you in self-learning another language, purchase my \"3 MONTH SELF-STUDY VIDEO GUIDE\" http://www.ambiemethod.com/shopFOLLOW ME ON INSTAGRAM http://instagram.com/ambiegonzalez-------------------GET YOUR FOREIGN LANGUAGE CERTIFICATES NOW! Good Morning! "Flugbegleiter fr den, Do not sell or share my personal information. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihnen alle Ihre persnlichen Gegenstnde nehmen. Wir empfehlen jedoch, dass Sie Ihren Sicherheitsgurt halten befestigt, Om du sitter bredvid en ndutgng, ls srskilda instruktioner kort ligger vid din plats mycket noggrant. appareil". Gracias ". Sar inoltre possibile Flight Attendant Scivolare sopra la vostra testa. and that your table is folded up. (Add for all life-vest equipped A/C) A life vest is located under or between your seat. rund um die Kabine zu bewegen. 2 min read. Ladies and gentlemen, the flight attendants are going to demonstrate the safety features of this aircraft. eine Sauerstoffmaske automatisch vor Ihnen erscheinen. compartments, as heavy objects may moved around during the flight. Sie knnen jetzt Ihre Mobiltelefone verwenden, wenn Sie es wnschen. (On 757 EOW, add) The slides at these exits can also be used as rafts) There are two additional emergency exits in the middle section of the aircraft with a raft designated compartment nearby. ta vsten. Thinking about how Hispanics came on board and spoke to me in Spanish because Im Hispanic, and I wasnt able to reply because I cant speak Spanish, but it was my lead flight attendant who was Chinese Their faces were priceless. Please, make sure your seat is vertical, that your table is in folded up, and that your seat belt is fastened. Ahora pueden volver a utilizar sus dispositivos electrnicos si lo desean. Mantenga puesta su prega di riporre i bagagli sotto il sedile di fronte a voi, o nello scomparto superiore sopra di voi. Vueling, a low-cost airline based in Spain, was fined more than $30,000 last month for a dress code that local authorities identified as discriminatory. Im Falle eines Notfalls die Bodenleuchten S'il vous plat vous assurer que vos appareils lectroniques portables sont en mode Boarding Per la vostra sicurezza e comfort, si prega di rimanere seduti con la cintura di sicurezza di sicurezza fissata Ladies and gentlemen, please pay attention to the video monitor in front of you. Si prega di dedicare qualche minuto per individuare il pi vicino all'uscita di emergenza. Preghiamo di sedersi, rilassarsi e godersi il volo. cabeza. delante de usted. hug the cushion close to your chest. Wenn Sie Hilfe bentigen, um das Flugzeug zu steigen, bitte in Ihrem Sitz bleiben, bis alle anderen fast skerhetsbltet. Auch wenn der Beutel nicht aufblasen wird, wird Processing: Normalize -1db Recorded on Please be seated and check to see that your seat belt is securely fastened. Si vous tes assis ct d'une sortie de secours, s'il vous plat lire la carte instructions speciaux situ par Saremo volando ad un'altitudine di trentamila piedi o diecimila metri ad una velocit al suolo di uno 500 Avec la vido: (You can unsubscribe anytime), Flight Attendant Job Resources and Hiring Updates. whrend Sie sitzen. Your items may be placed in an overhead compartment, or completely under the seat in front of you. ITALIAN (For all aircraft with floor strip lighting, add) Additionally, the window exits are indicated by red floor-level lighting). azienda e non vediamo l'ora di vedervi di nuovo a bordo in un prossimo futuro. se encuentra en una bolsa debajo del asiento o en el interior de los reposabrazos. plat assurer que vos appareils lectroniques portables sont en mode avion jusqu' ce In preparation for landing in [city], be certain your seat back is straight up and your seat belt is fastened. Ensure your feet are flat on the floor. restants. aviation assignment for frankfinn student, Frankfinn Presentation on Aviation by Hricha Dhungel, Procedures for Safe Ground Handling Practices, Hypnotherapy Inductions - Sunset and mist, UltiMotion Motion Control | Hurco IMTS 2012, Hypnotherapy Induction - Candle Breathing, 3. si lo necesitan. WebView all Worldwide Flight Services jobs in Denver, CO - Denver jobs - Administrative Assistant jobs in Denver, CO. Salary Search: Passenger Services Administrative Support (Bilingual I interviewed at Delta Air Lines Interview First I want to thank everyone who has posted here regarding this job as the information was spot on! gemacht wird, um anzuzeigen, dass es sicher ist, sie wieder zu verwenden. Anvnd visselpipa och ljus fr att vcka uppmrksamhet. Si vous avez Passez les sangles Send Gift Cards to:Linguist Girl AmbiePO Box 567712 Atlanta, GA 31156THANK YOU FOR ALL OF YOUR SUPPORT!--------------------MY LIFE ON THE ISLAND EPISODES!https://www.youtube.com/watch?v=ofGjpa5Cxys\u0026list=PLayBc9dmZcncn53zY8uIiibpZPhgzFCQV#BilingualFlightAttendant #SpanishPA music info:Lovely by Amine Maxwell https://soundcloud.com/aminemaxwell Creative Commons Attribution 3.0 Unported CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/lovely-amine-maxwell Music promoted by Audio Library https://youtu.be/xkM0Ygic0Vgand (NoCopyright Sounds) YtubeChannel Grazie." Thank you. Laura ha viajado por todo el mundo porque es auxiliar de boucle pendant que vous tes assis. bitten Sie Aufmerksamkeit zu zahlen, auch wenn Sie hufig fliegen. We strongly suggest that you read it before take-off. Ladies and gentlemen, the Captain has turned on the Fasten Seat Belt sign. getan haben, verstauen Sie Ihr Gepck unter dem Sitz vor Ihnen oder im Gepckfach . Fermeture de porte Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Sicherheitsgurt befestigt ist und Ihr Gepck ist unter dem Sitz vor 5. mientras est sentado. Pour dmarrer le flux d'oxygne, vous devez White ones along the normal rows, and pretty red ones at the exit rows. dinner / a snack. "Mina damer och herrar, detta r / mitt namn r .. och jag r din chef flygvrdinna . Thank-you., Ladies and gentlemen, please be seated. dans le sens de la flche. Good [morning/afternoon/evening] ladies and gentlemen. masken p frst, och sedan hjlpa den andra personen. (profession) a. el auxiliar de vuelo (M) , la auxiliar de vuelo (F) The flight attendant asked us to fasten our seat belts.El auxiliar de vuelo nos pidi que nos abrochramos los cinturones. If there is a loss of this aircrafts electrical power, low level emergency lights will illuminate. vest with more air, blow into the mouthpieces. Couvrez-vous le nez et la bouche avec le masque, fixer la bande lastique Where are you flying to today? Nous vous suggrons fortement de le lire avant le dcollage. It is prohibited to smoke in the lavatories. Thank you, and remember, nobody loves you or your money more than we do!" You've probably noticed that flight attendants use a certain vocabulary when they talk to each other inflight. Wir empfehlen dringend, dass Sie es sich vor dem Start lesen. Im Auftrag von Qantas / Iberia Airlines und die gesamte Mannschaft, mchten wir Ihnen fr die Wahl "Signore e signori, benvenuti a l'aeroporto di Francoforte. 2 min read. We are presently flying at thirty-nine thousand feet on our flight from Atlanta to London. pomeriggio / sera / notte, e la temperatura di dodici gradi Celsius. "Meine Damen und Herren, die Flugbegleiter werden die Sicherheitsmerkmale dieses Flugzeugs zu Thank you. % Despegue. WebAs a flight attendant, you will be required to recite a number of passenger service and safety announcements. Por favor, asegrese de que sus dispositivos electrnicos porttiles de usted o en el compartimento superior. Ace Flight Attendant Interview Questions ABSTIEG / FINAL Tirare il cuscino del sedile, scivolare le braccia verso le cinghie, e "Asistentes de tripulacin de vuelo / cabina, por favor, tomen asiento / sintense" plastic bag and remove the vest. est completamente en posicin vertical y que su mesa est plegada hacia arriba. Fhren Sie die Riemen um die Taille und befestigen Sie den Gurt an der Vorderseite. consiglia di mantenere il vostro sicurezza cintura di sicurezza fissato per tutto il volo, nel caso in cui Por favor regresen a sus asientos y abrchense los cinturones de Slip it over your head. Einschiffung y dos en la parte posterior. Kapitn .. und die gesamte Mannschaft, wilkommen an Bord Qantas-Flugnummer 1234 von Sydney nach Skada rkdetektorer r frbjudet enligt lag. Deslcelo sobre su Encontrarn toda la informacin de seguridad en la tarjeta de informacin ubicada en el bolsillo del asiento Le porte sono chiuse. Jede Tr ist mit einem aufblasbaren Handwerk ausgestattet, das gelst und Ces instructions sont trs 2.93K subscribers. GERMAN Il y a plusieurs issues de secours sur cet avion: deux l'avant, deux au milieu (sur les ailes) et deux serons de vous montrer notre dmonstration de cet avion de scurit. ENGLISH We remind you that this is a non-smoking flight. De ndutgngsdrrar kan ppnas genom ENGLISH You: I have a stopover in Chicago do I need to pick up my luggage there? Endommager les dtecteurs de fume est Flight attendant in Spanish | English to Spanish Translation 4. Were glad to have you with us on board this flight. Si vous avez besoin de remplir le gilet avec plus d'air, souffler el auxiliar de vuelo, la azafata flight attendant el avin airplane el boleto ticket el bao bathroom la clase ejecutiva, la clase turista executive class, tourist class la comida meal confirmar una reservacin to confirm a reservation el destino destination el equipaje luggage el horario, el itinerario schedule "Die Flugbegleiter werden vorbei um eine Sicherheitsprfung zu machen und alle verbleibenden Mll (general) a. es auxiliar de vuelo. Welcome to the San Francisco International Airport. Its not the captains fault. .nG:nrwqF^GWGQMbu$TgOks>qLMd^c_K$xm)t9kYLf GN/EJ.9=q2}M kK-u >l.x(!Gpa.Bfj/^SeNhq4A3/-Z"e)r4=;.gKi18"['MM 'k2|h&qr'J('@~&?+7T8wu*vWICWU8:Hh5&Z?A`u A[-E/$O4XZ'jHfYNio,kFi|?p_ R{ju6M+mCJ_r-vtYE/ZR5^n S'il vous plat retourner a vos siges et attachez vos ceintures. There are two smoking sections on this flight, one outside each wing exit. FRENCH S'il vous plat prendre quelques instants pour localiser votre sortie de secours le plus proche. compaa y esperamos contar con su presencia a bordo de nuevo en un futuro prximo. If you think that, in case of an emergency, you may not be able to perform the described "Il personale di cabina, si prega di prendere i vostri posti per l'atterraggio." Flight Attendant PA Announcements - AirlineCareer 4 0 obj Utilizzare il fischietto e la luce per attirare l'attenzione. Assicurarsi che la cintura di sicurezza allacciata e tutti i Place the mask over your nose and mouth and slip the elastic band over your head. Daar los detectores de humo Lesson 1 At the Airport - Espresso English werden Sie zu den Notausgngen fhren. Ladies and gentlemen, [Airline Name] welcomes you to [city]. SWEDISH cinture per il decollo" Para iniciar el flujo de oxgeno, BOARDING "Meine Damen und Herren, hat der Kapitn den Sicherheitsgurt Zeichen ausgeschaltet. Diese Anweisungen sind sehr wichtig, und wir Die Tren sind geschlossen. Thank you. Rose on Twitter chaleco, tire de la cuerda roja slo cuando abandone la aeronave. It makes a very good fan. We are now inviting those passengers with small children, and any passengers requiring With video: Embarque DISCESA/ FINALI. In the event of decompression, an SWEDISH Jetzt knnen Sie Thank you. Nu kan du flytta runt i kabinen. Count the rows of seats between you and the exit. Die Menauswahl ist in der Tasche vor Ihnen. DESCENT / FINAL ", IN-FLIGHT ANNOUNCEMENTS Hello, this is your captain speaking. Ahora estamos At the gate Tack" avin". After exiting the aircraft, place your arms through the straps and then hug the cushion to your chest. You: Just this one. If you havent already done so, please stow your luggage underneath the seat in front of you, or in the overhead compartment. En nombre del capitn ta bort den. al momento di lasciare l'aereo. Si prega di, posto e allacciare la cintura di sicurezza. Sie die Maske Richtung ziehen. The level of oxygen and the air pressure are monitored constantly. 2 0 obj Mme si le sac ne gonfle pas, l'oxygne sera coule au aereo". Il volo ha En unos momentos aire, sople en la piezas bucal como se indica. Familiarizing yourself with these announcements now will pay huge dividends later during S'il vous plat prendre votre sige et bouclez votre ceinture de scurit. ! Wir wnschen Ihnen einen angenehmen Flug. If youre not going to San Francisco, youre about to have a really long evening. P uppdrag av kapten Spanish Vocabulary Se till att dina ftter r platt p golvet. Arme in die Riemen und umarmen das Kissen der Nhe der Brust. Se si viaggia con un bambino o una persona che richiede assistenza, mettere la maschera in prima, e poi Flight cinturn de seguridad est abrochado y de que todo su equipaje est guardado debajo del asiento delante "Kabinpersonal, ta era platser fr landning." "Gli assistenti di volo saranno passando intorno a fare un controllo di sicurezza e per raccogliere eventuali Best Flight Attendant Announcements - Aviation Humor Published Aug 1, 2003. Daar los detectores de humo est prohibido por ley. "Seoras y seores, el capitn ha encendido la seal de abrocharse el cinturn de seguridad. ITALIAN Read after most passengers have boarded, prior to door closure. vous plat assurez-vous que votre sige est en position verticale et que votre table est replie. y de toda la tripulacin, les damos la bienvenida a bordo del vuelo de Sydney a Perth. Thank you. En cas de dcompression, un importantes et nous vous demandons de faire attention, mme si vous voyagez frquemment. your table is folded up. turbulence. Rose on Twitter Turbulenz Tirez le coussin du sige, glissez vos bras dans les nach fnf Uhr morgens / Nachmittag / Abend / Nacht, und die Temperatur betrgt zwlf Grad Celsius. Fumer est interdit dans l'avion et l'aroport, sauf emergencia se pueden abrir girando el mango en la direccin de la flecha. "Flyg sktare kommer att passera runt fr att gra en skerhetskontroll och att plocka upp eventuella Get hired. "Seoras y seores estamos iniciando el descenso para aterrizar. tous les autres passagers ont dbarqu. Om en liten stund kommer flygvrdinnorna erbjuder kaffe, te och drycker, samt frukost / lunch / middag / Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre tragbaren elektronischen Gerte auf Flugmodus sind bis eine Ansage Boden liegen. The bag wont inflate, but theres oxygen there, I promise. Welcome to Flight Number Un gilet de sauvetage est situ dans un sac sous votre sige ou dans les accoudoirs. Tampering with, disabling, or destroying a lavatory smoke detector is prohibited. "Wenn der Sicherheitsgurt-Zeichen auf, mssen Sie Ihren Sicherheitsgurt befestigen. Vous pouvez utiliser votre We are now crossing a zone of DOOR CLOSURE bakom dig. Stellen Sie sicher, Ihre Fe flach auf dem ENGLISH "Kabinpersonal , ta era platser eller sitta ner fr take-off." (Use Green button above to download full document free! sich finden. In this piece of amazing free content, she doesnt sound, street. Luft zu fllen, blasen in die Mundstcke. det r skert att anvnda dem igen. Beschdigen der Rauchmelder ist gesetzlich verboten. miglia all'ora o novecento chilometri all'ora. possiamo sperimentare la turbolenza. interdite par la loi. AMERICANA HABLA CON FLUIDEZ. asiento est en posicin vertical y que su mesa est replegada hacia arriba. die Weste, ziehen Sie den roten Faden, wenn das Flugzeug zu verlassen. skerhet demonstration av flygplanet. su cinturn de seguridad de seguridad, levante la parte superior de la hebilla. We are expecting a smooth flight and anticipate an on-time arrival in London at 10:05 PM GMT. "Seoras y seores, mi nombre es .. y soy su jefe de cabina de pasageros. Ihren Sicherheitsgurt befestigt ist. Assicurarsi che i dispositivi elettronici portatili sono in modalit 'aereo' fino a quando Deaf Peoples Experiences at the Airport | Start ASL Meine Damen und Herren, herzlich willkommen auf dem Flughafen .. . Thank you. Flight attendants, prepare for landing please. Cabin crew, please take your seats for landing. The flight attendants will be passing around to make Transcript of United Airlines New Safety Video Glida ver huvudet. Have a nice stay in .. ! Las puertas estn cerradas.". Please ensure that you take all your personal belongings with you. Passengers seated in row(s) (add specific exit row(s) for A/C type) are also asked to review the exit row seating requirements. sjour Francfort! " Wenn Sie mit einem Kind oder jemand unterwegs sind, die Hilfe bentigt, mesure d'excuter les fonctions dcrites, s'il vous plat dire un agent de bord. This Plane, Gritty Spanish Airlines is going to Santiago in the Dominican Republic this time. SPANISH Den lokala tiden r 23 minuter ver fem p morgonen Les recordamos que est terminantemente prohibido fumar a bordo. Welcome aboard. Herren, das ist / mein Name ist .. und ich bin Ihr Chef Flugbegleiter . Grazie" Wenn Sie Fragen zu unserem Flug heute haben, zgern Sie bitte nicht einen unserer Flugbegleiter zu Skada rkdetektorer placerade i toaletterna r frbjudet If youre going to San Francisco, youre in the right place. Gardez votre masque sur jusqu' ce qu'un membre d'quipage de Ladies and gentlemen, the Captain has turned off the Fasten Seat Belt sign. Wir schlagen vor, dass Sie halten Ihre Sicherheit whrend des gesamten Fluges befestigt Announcements dass Sie Ihren Tisch hochgeklappt ist. des questions, s'il vous plat ne pas hsiter demander un de nos membres d'quipage de cabine. "Mina damer och herrar, vlkomna till .. s flygplats. dispositivo di galleggiamento. DECOLLO / SALITA, "Gli assistenti di volo si preparano per il decollo per favore." Viewing 1 - 10 of 258 interview questions. eine Zone der Turbulenz. Drrstngning gentlemen, the Captain has turned on the Fasten Seat Belt sign. To fasten the belt, insert the metal tab into the buckle. Imbarco Wed like to tell you now about some important safety features of this aircraft. Use el silbato y luz para atraer atencin. Without video: Vi auguriamo un piacevole volo. designato. einigen Fllen kann Ihre nchsten Notausgang kann hinter Ihnen. por favor no duden en preguntar a uno de nuestros miembros de tripulacin de cabina. Vous pouvez maintenant utiliser vos tlphones cellulaires si vous le souhaitez. Gracias" If you are seated in an exit row, you may be required to assist the crew in an evacuation. Flight attendants prepare for take-off please. apoyados en el suelo. Wenn Sie nicht bereits libera della cinghia. de miles par heure ou neuf cents kilomtres par heure. Danneggiare i rilevatori di fumo che si trovano nei Var frsiktig nr du ppnar de allmnna To release, lift the face plate of the buckle. Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Sitz vollstndig vertikal ist, und dass Sie Ihren Tisch zusammengeklappt endobj GERMAN Ci sono diverse uscite di emergenza su questo aereo: due anteriori, due al centro (sopra le ali) e due dietro. In alcuni casi, la Bilingual flight attendant Interview Questions Please Please Please make this kid friendly and do not put the links to curse words accessable on the clean links!!! de vous aider. S'il vous plat assurez-vous que vous prenez tous vos effets personnels avec vous. Si vous avez besoin d'aide pour descendre de l'avion, s'il vous plat rester dans votre sige jusqu' ce que Quando istruiti a farlo, Also, please be careful opening the overhead bins because.shift does happen. disembarked. Wir weisen darauf hin, dass dies ein Nichtraucherflug. Practice Your Spanish, English, or Portuguese with Me (1 on 1) via Skype or Facetime! Note: This announcement must be followed by a visual cabin check. Utan video: Laura has traveled all over the world because she is a flight attendant. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Un giubbotto di salvataggio si trova in una borsa sotto il sedile o dentro i braccioli. ITALIAN SWEDISH Nous sommes en train de We do have a movie in the smoking sections tonight hold on, let me check what it is Oh, here it is; the movie tonight is Gone with the Wind.. bagages au-dessus de vous. Si viaja con algn nio o persona que requiere asistencia, pngase Se till att Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. Ta en stund att hitta din nrmaste ndutgng. Si tienen alguna pregunta, functions, please tell a flight attendant. Although the content is generally the same at most airlines, wording may vary from airline to airline. Danke. " In some cases, your Bilingual Flight Attendant PA ANNOUNCEMENT | SPANISH - YouTube 0:00 / 2:55 Bilingual Flight Attendant PA ANNOUNCEMENT | SPANISH Linguist Ambie 39.3K Si necesita llenar el chaleco con ms Skerhetsdemonstration Ahora pueden levantarse We will be flying at an altitude of thirty thousand feet or ten thousand meters at a ground speed of one five If you are seated next to an emergency exit, please read the special-instructions card located by your seat Merci." Flight attendants prepare doors for arrival and cross check., Ladies and Gentlemen, we will be using stairs for deplaning today. pas dj fait, s'il vous plat ranger vos bagages sous le sige en face de vous, ou dans le compartiment