Tangaroa, god of the sea. The hut retained so much of the late evening heat that only our silk liners were needed for warmth overnight. I am the river and the river is me. Mori Proverbs - SlideShare May peace be widespread, Be widespread Now and forever more. %PDF-1.6 % A girl from Boyle Flat Hut the night before was heading back into the real world and wanted to get rid of weight for her last day, hence why we had real chocolate. We turned to follow the Ada and enjoyed the tremendous views the confluence of these giant valleys provided. Created by the people behind QI, the irreverent show discusses interesting facts and other bizarre idiosyncrasies in life (Did you know that, less than a year before inviting the lightbulb, amongst other things, Thomas Edison narrowly evaded death when he was riding on the very front of a train and it hit a badger? Kia whakairia te tapuKia wtea ai te araKia turuki whakataha aiKia turuki whakataha aiHaumi e. Hui e. Tiki e! Ki roto, ki tn, ki tn o mtou Pizza and chips did not disappoint, nor the Sprig and Fern American Pale Ale and her fruity and delicate flavorings. o te ngakina Theres a chance! Rapa, 14 Whiringa -nuku, 2020. Nearly 30% of us will require treatment for Mental Health issues in our life and the chances are we all know somebody affected by the wide range of issuesitcancause. We answer, he says hes heading to Nelson (pretty much on the way) so we hop in. <> Facebook endobj Lose rocks acted like marbles and the track demanded great focus to prevent a fall. Sharon. We greeted the mud as an old friend and continued on our merry way.Bills shoulder was beginning to play up, the combination of a freshly restocked, and thus heavy, bag and the fast going (more speed = more impact) were causing a bit of strife. Dinner was the usual fare but our pre-bedtime hot beverage was a hot chocolate which we added some actual real dark chocolate too for added creaminess. Ada Pass however was marked by a small sign just off a flat and wide boardwalk. Ada Pass was our first landmark. Draw together! fan is a handheld fan with 9 LEDs along the rotor blade. Tiki ! Simple Karakia Display Poster | Te Reo Mori | Twinkl If youve enjoyed the blog and enjoyed our journey, we would be so very grateful for your donation. Ttou Araroa - Chapter 21 - Kia hora te marino, kia whakapapa pounamu We would love to reach $3,008, one for each kilometer weve walked, just $224short! There are widespread reports of Ukrainian state security services arresting and torturing leftists. Peace on Earth Following the mornings chilly start, it was now baking hot. Thei mauri ora! We smashed down breakfast (and a tea of course) and were on our way. Email maori.development@otago.ac.nz. uh4J}#L!2XBmoLoPMXi.O9>8Qz.nPO)sz=XH^)E\khIxzZ;8:WRxFyG^>|ZSq8)Ux]l$[. Let the red-tipped dawn come with a sharpened air. PDF Karakia Timatanga Ake, ake, ake The dirty tan color of the little hatchback suggests the owner has had a lapse in judgement in the past and might err again by stopping for us. Logic would suggest it might take three hitches to cover the not long, but convoluted route to St Arnuad and the start of the Travers Sabine Circuit. When we did set off it was again following a river and gently undulating in soft beech forest. A slow cooked harissa lamb burger (Sarah) and a spicy chicken, bacon and cheese burger (Bill) were accompanied by the obligatory chips and the exquisite sweet corn ribs" (chargrilled corn on the cob quarters with heaps of spice and crispy onions). Forever and ever The noise of the East Branch of the Sabine River was increasing, a positive sign that we were making steady progress. A 6.00am wake up meant pitch blackness. Kia tina! These karakia have been used since that time, however there is a current move towards using our more traditional karakia (which were often chanted or sung), which call upon many of our Atua (Gods/guardians) for direction; these karakia are poetic and full of beautiful imagery and metaphor. Upper Travers Hut sits in a natural amphitheater between the St Arnaud and Travers Ranges and is, in our opinion, one of the most picturesque huts in New Zealand. 4 0 obj Feeding time over, we went back to camp, got changed and went for a swim in the marvelous Lake Rotoiti. Find out more about Kia Mia's interactive bicultural training software Te Rito. Unfortunately the road end was not THE end for us and we had to walk a further 90 minutes until reaching a highway and providing us with the chance to hitch to the start of the next section in Nelson. stream Draw on the supreme sacredness The beautifully perched Upper Travers Hut. Bill went in and picked up the, sadly very predictable, anti-smorgasbord of tuna, couscous, granola and peanut butter. Whiti ora ki te whai ao ki te ao mrama. TINA!Humi e! Me te aroha o te Atua 154 views, 3 likes, 3 loves, 0 comments, 1 shares, Facebook Watch Videos from Inspire In Education: On Friday, we went over our Karakia Timatanga - Opening Prayer Kia hora te marino by our Year 8. stream While the opening wordless chorus is evocative of the maritime imagery found in much Maori writing, the song also makes use of two traditional forms of oratory: the haka, a ritualistic choreographed group dance, and the whaikorero, a form of speechmaking used to unite the collective will of the people. <>>> Mr Redmond. May peace be widespread, may the sea glisten like greenstone, and may the shimmer of light guide you. We had sent a box of food onwards here so headed in and picked up our predictable cache of tuna sachets, couscous bags and granola. Koia r e Rongo, whakairia ake ki runga Kia tau ng manaakitanga a te mea ngaroki runga ki tn, ki tn o ttouKia mahea te hua mkihikihikia toi te kupu, toi te mana, toi te aroha, toi te Reo Morikia tturu, ka whakamaua kia tna! Help us, guide us Views of the wonderfully named Faerie Queens, a name given to a range of peaks in the Spenser Mountains, provided a breathtaking backdrop through the trees. May the sea be like greenstone; a pathway for all of us this day. Draw on, draw on, Purea nei e te hauHoroia e te uaWhitiwhitia e teraMahea ake nga poraruraruMakere ana nga here. LinkedIn -, , Marina Sobko, , . Karakia Timatanga Dorothy Hutton: Year 6 Teacher Columba College, Dunedin Wendy Webb: Resource facilitator Technology Online Webinar, Years 0-6 Developing Technology Understandings alongside Practice . He whakaaro pai ki ng tngata katoa 20K views 1 year ago Whakataka te Hau AJ Te Aho 46K views 5 years ago Ka pioioi Pati Hakaria 30K views 1. PDF Karakia information sheet Amine, May the grace of the Lord Jesus Christ, We loved it because the view behind us was spectacular with Kehu Peak and Rainbow Pass exuding monolithic wonderment. Scattered by the windwashed by the rainandtransformed by the sun,all doubts are swept awayandall restrains are cast down. Our efforts received a significant boost when we had a moment of Te Araroa dj vu, much like on the ridgeline of Mt Pirongia, some 2000km back, we were presented by a gift from the gods: surprise boardwalk. The view from the saddle down the Sabine River was incredible, easily in the Top 3 views weve seen in this entire odyssey. Eventually it cooled down enough, and our hut buddies finally turned out their head torches and we still managed to salvage a decent enough sleep.6.30 alarm was callously disregarded and we sluggishly rolled out of bed at 7.00. xXn7}7*($iH}pBqdYh$9".eu sfCNoNl|qXgf=tu^o699;%'kN WNqbeB Rongo, suspended high above us (i.e. It wasnt terrible, but it was slow, rooty and energy sapping. We eventually caught the boat to the track start at 10.30 and began our walking in earnest at 11.00. Let the strength and life force of our ancestorsBe with each and every one of usFreeing our path from obstructionSo that our words, spiritual power, love, and language are upheld;Permanently fixed, established and understood!Forward together! Hei awhina, hei tohutohu i a mtou Tangaroa @ Rwhiti - Kia hora te marino It had become very hot so we headed down to the river after we arrived at the hut for, what can generously be described as, a splash around. A karakia / blessing on all who travel. A gentle 400m climb was spread mainly evenly over the 8km approach from the hut, with inevitable little ramping up of gradient before the high point. The usual suspects. Karakia Tmatanga Kia hora te marino Kia whakapapa pounamu te moana Hei huarahi m ttou i te rangi nei Aroha atu Aroha mai Ttou i ttou katoa Hui ! We all need a bit of support from time-to-time, and if you or someone you know is struggling, there is free help available. N Tangaroa In all the things we need to learn today A reminder: please consider donating to our cause, if youve enjoyed this blog and our previous work it would mean so much to us to support this vital cause. We made excellent time on the undulating but easy enough track through the forest and made the road end by 10am. Looking back down the valley from Travers Saddle. While simple in definition, it is rich in meaning and vast in breadth and depth. We bundled in the door and quickly consumed the Green Onion Bluebird chips we failed to eat in town yesterday. from the cultivated gardens Te Reo Mori. It was busy too and the multiple cookers combined with body heat only added to the warmth. Instil in us your sacred spirit KARAKIA M TE ATA Ka haea te ata Ka hpara te ata Ka korok te manu Ka wairori te kutu Ko te ata nui Ka horaina Ka taki te mere He p he p He ao Ka awatea May peace be widespread. N Maru An afternoon of chatting with the Department of Conservation Rangers was followed by a very tasty, if only for its variety, potato and spinach curry and then an early night. We lovesingingtogether. May the calm be widespread (Whakatauki) | Kia hora te marino | Flickr Listen to "Kia Hora Te Marino" from my new compilation EP 'The Celebration Thread'. A karakia / blessing on all who travel. The track sometimes led high into the banks of the river on slippery and awkwardly angled roots, sometimes it would drop you onto the river bed itself and often through muddy pools on the forest floor. Whakataka te hau ki te tonga Hui e! We say karakia together at the start and end of the day, or at gatherings/meetings. :2}3gD)k*eM The most notable thing about the morning was that, on February 18th (Northern Hemisphere equivalent: August 18th) there was a heavy frost on the ground. TIKI E! White bearded Paul (hence the festive nickname) is driving to Nelson Hospital to pick up his Mum whod broken her arm in a fall. from the sacred forests Te Ao Mori | The Mori world, Mori ki Te Whare Wnanga o tkou Karakia timatanga: Whaia, whaia, whaia Te Urutapu nui a Tne Tne te waiora Tne te pkenga Tne te wnanga Tne te whakaputa nei Ki te whaiao, ki te ao mrama Thei mauri ora. We carried on downwards as the trees became gradually more dense and the trail became more roots than rocks, again a welcome change for us.A check of the map showed we had dropped 700m and had 400m to go, the 700m had been covered over only 2.9km and the remaining 400m was over 3.6k, in summary, mathematically at least, it should mellow somewhat. Aroha ki te tangata, Ahakoa ko wai te tangata Love people, in spite of who they are Mai i te Kpae ki te Urupa, ttou ako tonu ai. Karakia whakamutunga: Kia hora te marino Kia whakapapa pounamu te moana Kia tere te krohirohi ki mua i te aroaro Whano, whano Haramai te toki Haumi e, Hui e . We thank him profusely, we had scheduled a full day to hitch so this rapid miracle means its just 11.30am. This particular episode centered around peculiarities of lower league stadia during the period.) Kia Tau te Rangimarie. Kia wtea, kia mm, te ngkau, te tinana, te wairua i te ara takat The 11 days of food in his bag contributed to his arrival some hours after us despite being on the same boat. Hui e, Tiki e! Hui e! This food has been laid out before us. Sarah listening to the Barack Obamas inspirational autobiography A Promised Land" and Bill to the slightly less highbrow Off Menu Podcast (2 comedians interview a different celebrity each episode and get them to choose their perfect dining experience). Let the breeze blow over the ocean Affirm! The John Wayne is the up and over approach which often leads you straddling a large trunk of wood, legs akimbo like youre riding a horse. For the goodness of our bodies Neither method are quick and both sap the energy when repeated often.The climb at least offered a challenge which helped to engage us. Kia hora te marino Kia whakapapa pounamu te moana Hei huarahi m ttou i te rngi nei Aroha atu aroha mai Ttou i a ttou katoa Hui ! Whakataka te hau ki te uruWhakataka te hau ki te tongaKia mkinakina ki utaKia mtaratara ki taiE h ake ana te atkuraHe tio, he huka, he hauhTihei mauri ora! Tent up and bellys rumbling we head back to the Alpine Lodge for one of their famous Pizzas. ), A stunner of a sunrise out of Christopher Hut. They are generally used to ensure a favourable outcome to important events and undertakings such as tangihanga (the ritual of farewell to our deceased), hui (meetings), unveilings etc., however they can cover every aspect of life. Karakia are prayers or incantations. The normal route to Nelson would mean dropping us of at the St Arnaud turn off from State Highway 7 and would mean hitching the final 25km into town. Tukua te wairua kia rere ki ng taumata Tiki ! Cease the winds from the west Bind us all together. We gradually got there though as Mount Travers came in to full view further the up the river bed and, following a number of bridge crossings, undulating track and open tussock, we arrived at the riverside John Tait Hut. Kia Hora Te Marino is a Mori karakia or prayer. We are grateful to the Education Committee of Ngi Thuriri atTuahiwi Maraefor their on-going instruction, guidance and advice as Mana Whenua. Nogo. May peace be widespread, may the sea glisten like greenstone, and may the shimmer of light guide you on your way. This is a selection of karakia, provided as a learning resource for staff of Te Puni Kkiri. We were around 1000m above sea level so that played its part, but it was bizarre after the blazing heat of yesterday and the huge high pressure system sat over the entire country. Use thisweb based resourcefrom the Mori Language Commission to gaininsights into what you hear, and they waythingsare done, around the school. Ko Papatnuku e takoto nei The quiet and respectful residents of the hut provided the perfect environment for a monster of a sleep. A tarn beneath the snow spattered Mount Travers. Where possible, we have included examples of both Christian and traditional karakia (in shaded boxes) for the following occasions, to: He hnore, he korria ki te Atua It has three. We pressed on upwards, scrambling over rocks of various sizes. A Decca Gold release; 2021 Tin Works Publishing, LLC, under exclusive license to UMG Recordings, Inc.http://vevo.ly/xXcaTN Whakapainga nei kai Upon conquering the vertical challenge away from the lake, it was now a case of working our way around the gigantic Mount Robert before dropping into a hollow by Speargrass Creek, home to its eponymous hut. Waking up at Cannibal Gorge Hut at 6.00am, our usual Big Day" alarm time, we realised a truth looming over us for a while, we have been walking so long now, and walking North, that the days were shortening. Whngaia hoki mtou wairua ki te taro o te ora Lord, develop a new heart Listen to \"Kia Hora Te Marino\" from my new compilation EP 'The Celebration Thread'. 4 0 obj Our trip to the West Coast was a brief but enjoyable one. Karakia Timatanga. Ko Ranginui e t iho nei Here, Te Ao Mori refers to three key areas: Together, these three areas will provide you with a broad overview, and hopefully, a better understanding of Mori culture and Mori realities. He Karakia Karakia Tmatanga Tuturu whakamaua Allow ones spirit to exercise its potential Affirm! Nelson Pelorus Bridge- Havelock- Queen Charlotte Track Finish. To guide us in our work as well as in our pursuit of our ancestral traditions Kia hora te marino Kia whakapapa pounamu te moana Hei huarahi m ttou i te rngi nei Aroha atu aroha mai Ttou i a ttou katoa . After a brief lunch in the wonderfully situated Ada Pass Hut, we carried on and reached Cannibal Gorge Hut just an hour later. We started out crossing the Sabine River on another lovely one person suspension bridge.A DOC Ranger we met had described the next section as a dog" so we were looking forward to that. You sense he is in no rush today. Affirm! It was hard work, it was steep and rocky and long, but we loved it. Cease the winds from the south 30 minutes took 20 and we lunched in the lakeside Sabine Hut, knowing we still had five hours to go, we took drastic measures and ate an extra wrap each. This A4 poster is printed in both Te Reo Mori and English. The 6.30am alarm was summarily dismissed and the morning was a slow one. Kia tau ki a ttou katoa Forever and ever Said of human life, The sun rises to the zenith, then declines. The towering Poplar Range forming one side of the sweeping valley and the exotically titled Libretto Range the other. 7.45 and we set off for a day of 2 parts. Feeding our spiritual needs also with the bread of life New Zealand, Tel +64 3 479 8081 Karakia, in their true essence, are ritual chants invoking spiritual guidance and protection. Following lunch Bill got his haircut before we retired to the Bridge Street Backpackers which will be our home for two nights. Christopher Tin - Kia Hora Te Marino lyrics + English translation Buoyed by our great night sleep, and to prevent us becoming icicles, we covered this section rapidly. Eventually we reached a sign Sabine Hut 30 Minutes", this energized us hugely, even more so when the edge of the mountain rimmed Lake Rotoroa came into view. N Rongo 3@-@:="e4'QA{n& M/5ur5_1$f5K% H2 H% endstream endobj 148 0 obj <>/PageLabels<>]>>/Pages 145 0 R/Type/Catalog>> endobj 149 0 obj <>/MediaBox[0 0 720 540]/Parent 145 0 R/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/Type/Page>> endobj 150 0 obj <>stream Ko au te awa, Ko te awa ko au. Let this be my commitment to all! The Sabine River was a constant companion to our right, it varied at times from a wide shallow expanse to a deeply deeply gorged rapid raging river. You can do soHERE. Link here: https://christophertin.lnk.to/CelebrationThreadID Kia Hora Te Marino is a setting of a traditional Maori blessing. Bill also enquired about a room for the night, it had been a while without a nice bed and a shower, the $170 quote sent us down the road to the campsite. of Rongo Bless this food We took a few minutes to adjust back to the world of being awake and clambered sluggishly from our bed.It feels like each section we walk has one Big Day and today was St James Walkways turn. The hut was boiling, the harsh afternoon sun had roasted its snug confines. Hai rahi i ttou mahi in heaven) rO|glDf/&h]q"A Marina Sobko - Krivoy Rog, Dnipropetrovsk, Ukraine | Kia hora te marino, Kia whakapapa pounamu te moana, kia tere te Krohirohi i mua i tu huarahi. of Tangaroa 15 minutes pass to no avail until around the corner comes a mid 2000s Mazda 3. Draw together! It remained eternally turquoise and stunning in the rays of sun shining through gaps in cloud. Ake, ake, ake Use these lyric and video guides, have apractice at home, then join inwith us next time you are at a school event. Restrictions are moved asideSo the pathways is clearTo return to everyday activities, Kia tau ki a ttou katoaTe atawhai o t ttou Ariki, a Ihu KaraitiMe te aroha o te AtuaMe te whiwhingatahitangaKi te wairua tapuAke ake ake,Amine, May the grace of the Lord Jesus ChristAnd the love of GodAnd the fellowship of the Holy SpiritBe with you allForever and everAmen. Here, Te Ao Mori refers to three key areas: te Reo Mori ( Mori language) Tikanga Mori ( protocols and customs ) te Tiriti o Waitangi ( the Treaty of Waitangi) Together, these three areas will provide you with a broad . <>/ExtGState<>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 594.96 841.92] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> Kia mkinakina ki uta The elevated boardwalk, built to protect the fragile wetlands beneath, went on for perhaps 2km but more importantly, allowed us to stretch our legs, develop some good flow and to give our tired minds a rest from roots and fallen trees. and the fellowship of the Holy Spirit be with you all Unuhia ki te uru tapu nui %PDF-1.5 We reiterate again the sense of procrastination in his actions. The piece also ends on the same soft wordless 'ooh' that begins the entire Calling All Dawns song cycle, thus making it a complete circle.\" Christopher Composed by: Christopher Tin Performed by: Royal Philharmonic Orchestra, Lucas Richman (conductor), Jerome KavanaghMaori Haka performed by Ben Mullon, John Mullon, Jordan Young and Tangaroatuane Produced by Gregg Greenwood #ChristopherTin #TheInspirationThread #KiaHoraTeMarino -----CONNECT WITH CHRISTOPHER----- Visit https://www.christophertin.com for concert updates, sheet music, performance resources, lyrics, merchandise, and contact information. With around 5km to go we opted for the headphones route. M te arhoa Ka taea e mtou By believing and trusting By having faith and hope By looking and searching By listening and hearing By working and striving together By sheer desire and determination. Tim joined us shortly afterwards and echoed our wonderment for the location of the Hut. The joy was a little short lived as the condition of the track soon degraded however. Karakia are prayers and blessings that bring us together and cover every aspect of life. For example: welcoming the dawn and farewelling the day, to ensure a safe journey, for different types of illness, when undertaking t moko (tribal tatoo), when carving wharenui (meeting houses) or waka (traditional canoe), and more. Just three hours to go until the end of this leg and a potential rest day in the town of St Arnaud on Sunday. Christopher Tin - Kia Hora Te Marino (Visualizer) - YouTube Kia hora te marino, kia whakapapa pounamu te moana, kia tere te hSmo0+m@*|&d@,@@lii4!8}{_:|$V He ataahua te karakia nei.Here are the kupu and translation.Kia hora te marinoKia whakapapa pounamu te moanaHei huarahi m ttou i te rangi neiAroha atu, aro. Christopher Tin - Kia Hora Te Marino No way! The Kryvyi Rog authorities warned of a possible attack on the city from r~-59`LHN!\1 of Maru Kia tina! From the cradle to the grave we are forever learning. Paul has dropped us off at the Alpine Motel, this was useful for us because we had sent our second foodbox here ready to pick up before the next section. A small percentage of our love for Nelson is reserved for the fantastic Burger Culture where we had lunch. Decorate your classroom with this nice looking poster with a lovely hand-drawn image of a New Zealand beach with gorgeous pohutukawa trees. Amine, Lord God We were enjoying ourselves enough to take humour in the multiple false peaks (or false saddles in this case) but were delighted when we reached the saddle proper. We needed to get out to the road end early so we could hitch to the start if our next section. Many times it would happen that 20 steps on a certain line would be followed by a ankle breaking hole randomly placed unseen under the long grass. Kia hora te marino, kia whakapapa pounamu te moana, kia tere te Karakia Tmatanga Kia hora te marino Kia whakapapa pounamu te moana Hei huarahi m ttou i te rangi nei Aroha atu Aroha mai Ttou i ttou katoa Hui ! y33r{9<6a28jr9Zs,o zS.,Y6A@gMIP.Ji%eK}x:mF%ORGzG;(=RPh`` Kia hora te marino. The grass grew longer and the camber of the track grew more unpredictable. Fly O free spirit, flyto the clouds in the heavens,transformed by the sun,withall doubts swept awayandall restrains cast down.Yes,all restrains are cast down. The heat didnt help and neither did our Sandfly -induced inability to have a break (the minute you stopped they swarmed in and cause pain, itching and high stress). Karakia are prayers or incantations. Kia whakamaua E h ake ana te atakura Hui e! Nau mai e ng huao te wao,o te ngakina,o te wai tai,o te wai Mori.N TaneN RongoN TangaroaN MaruKo Ranginui e t iho neiKo Papatnuku e takoto neiTturu o whiti ka whakamaua kia tina! We smashed out the remaining distance very swiftly, our light bags facilitating light feet.We got to the road and up went the thumbs. Tangaroa @ Rwhiti - Ka Haea Te Ata - Karakia Timatanga - Google Sites The day started poorly for Bill, he fell into a frigid stream whilst filling up the water bottles, soaking his feet and legs in the process. Here aresome common 'Waimairi waiata. The first step was the 5km between us and Upper Travers Hut, a steady 300m climb along the crystalline Travers River was a breeze and covered well ahead of DOCs suggested time. Today would take us to the end of the Travers Valley, up and over Travers Saddle, at 1700m, then down 1100 meters to the Sabine River and our destination for the day, West Sabine Hut. Welcome the gifts of food Fortunately being near the river meant stops for water were frequent and easy. Me t ttou whai i ng tikanga a rtou m
Is Vivian Howard Still Married To Ben Knight, Articles K